一日一曲(1990)ベッカー、アンニ:プファルツの森(Wie schää(n) is doch bei uns dehäm)
本日は、生誕100年(1926年12月9日生)を迎えられたドイツの作曲家、アンニ・ベッカーさんの曲をご紹介します。
【アンニ・ベッカー:祖母から受け継いだプファルツの歌をギターとともに歌い継ぎ、故郷の風景から社会の矛盾までを土地のことばで描き出した、伝承と風刺の歌い手】
アンニ・ベッカー(Anni Becker)は、1926年12月9日、ドイツのカイザースラウテルンに生まれました。本名はアンナ・マグダレーナ・ベッカー(旧姓メッセル)で、父はタイル職人の親方でした。幼い頃から祖母が歌うプファルツ地方の古い民謡に親しみ、地元の教会聖歌隊でも歌うなど、音楽に囲まれて育ちました。
1946年に学校を卒業すると、南西ドイツ放送の地元スタジオで民謡や方言歌を歌い始めました。その後、教員養成のための教育アカデミーで学び、教師として働く一方、音楽活動を続けました。1950年代には、詩人リースル・オットのプファルツ方言による詩に曲をつけ、作曲家としても活動を広げていきました。
ベッカーは、ギターを手に故郷の伝承歌を歌い継ぐとともに、移民によってアメリカのペンシルヴェニアや東ヨーロッパのガリツィアに伝えられた方言歌の収集と紹介にも取り組みました。1960年代末からは、地域の音楽・文学キャバレーにも参加し、女性の社会的地位や環境問題、現代社会の矛盾などを、ユーモアと風刺を交えて歌うようになりました。
1970年代には、息子のヨッケルとともにレコードを発表し、親子で演奏活動を展開しました。1973年には環境問題を題材とする歌の賞を受賞するなど、その活動は高く評価されました。1994年には、言語研究者ルードルフ・ポストとの共著で、プファルツ方言の歌曲集『Die Krott』を刊行し、数多くの歌を後世に伝えました。2000年にはドイツ連邦共和国の功労メダルを受章し、2009年6月22日、82歳で亡くなりました。
【本日のご紹介曲: プファルツの森(Pälzerwald)】
本曲は、ドイツ南西部のプファルツ地方に広がる森の美しさと、故郷への深い愛情を歌った作品です。1970年頃に書かれたヘディ・ジッテルの方言詩に、アンニ・ベッカーが曲をつけたもので、1976年に発表されたアルバム『Die neuen lieben Lieder』にも収録されています。
歌詞には、高くそびえる木々や澄んだ小川、森を歩きながら歌う語り手の姿などが描かれています。鳥たちのさえずりに耳を傾けるうちに、語り手自身も歌い出したくなるという、自然と人間が一体となったような喜びが表現されています。また、猟師をめぐるユーモラスな描写も織り込まれ、土地の人々の暮らしが生き生きと浮かび上がります。
曲はニ長調、4分の4拍子で書かれ、楽譜では4つの節と、繰り返し歌われるリフレインから構成されています。低い音から始まり、次第に上昇していく親しみやすい旋律が特徴で、各節では語りかけるように言葉が運ばれます。一方、リフレインでは細かな音の動きや付点リズムが加わり、歌う喜びが一層広がっていきます。
【聴きどころ】
1)森へ誘う上昇旋律
低い音から始まり、少しずつ上昇していく親しみやすい旋律です。森の風景を一つひとつ語りかけるような歌の運びに、故郷への温かな愛情が感じられます。
2)喜びが弾むリフレイン
自然に言葉を運ぶ各節と、細かな音の動きが増えるリフレインとの対比です。繰り返される旋律に軽やかな躍動感が生まれ、自然の中で歌う喜びが広がっていきます。
3)鳥の歌から人の歌へ
鳥たちのさえずりから、語り手自身の歌へとつながっていく表現です。鳥の歌に誘われるように人間も歌い出す情景に、自然とともに生きる人々の喜びが伝わってきます。
今回ご紹介するのは、アンニ・ベッカーと息子ヨッケルによる録音です。故郷の自然を愛する気持ちが、飾らない素朴な旋律に込められた作品です。
NML(ナクソス・ミュージック・ライブラリ)より(NML会員以外の方でも無料で試聴できます)
ベッカー、アンニ:プファルツの森(Wie schää(n) is doch bei uns dehäm)
ベッカー、アンニ:プファルツの森(Wie schää(n) is doch bei uns dehäm)(amazon music)
|
|
